Arrendamento em Penedo – Aldeia com Charme e História 

Se procura um refúgio com autenticidade e conforto, esta é a
oportunidade ideal!

Na pitoresca Aldeia do Penedo, conhecida pelas suas ruas sinuosas, casas
de traça antiga e vistas deslumbrantes, encontra esta moradia T2 pronta
para receber os seus novos inquilinos. 

Destaques da moradia:  

• Tipologia T2, ideal para casal ou família pequena 
• Cozinha totalmente equipada 
• Piso com aquecimento radiante para maior conforto 
• Localização privilegiada entre o Parque Natural Sintra-Cascais e as praias da Adraga, Ursa, Grande e Maçãs 
• A poucos minutos da Vila de Sintra e dos campos de golfe 

Imagine viver num lugar onde a história, a natureza e o
bem-estar se encontram. 

Disponível para arrendamento.

Para mais informações ou para marcar visita, entre em contacto. 

___________________________________________//____________________________________________ 

Rental
in Penedo – Village with Charm and History

If you’re looking for a retreat with authenticity and comfort, this is the
ideal opportunity!

In the picturesque Village of Penedo, known for its winding streets,
traditional houses, and stunning views, you will find this 2-bedroom house
ready to welcome its new tenants. 

Property Highlights:  

• 2-bedroom layout, ideal for a couple or small family 
• Fully equipped kitchen 
• Underfloor heating for greater comfort 
• Privileged location between the Sintra-Cascais Natural Park and the beaches of Adraga, Ursa, Grande, and Maçãs 
• Just minutes from Sintra town and golf courses 

Imagine
living in a place where history, nature, and well-being come together. 

Available
for rent.

For more information or to schedule a visit, please get in touch. 

 _____________________________________//_________________________________________________ 

Location
à Penedo – Village avec Charme et Histoire

Si vous recherchez un refuge authentique et confortable, c’est l’occasion
idéale !

Dans le pittoresque village de Penedo, connu pour ses rues sinueuses,
ses maisons traditionnelles et ses vues imprenables, découvrez cette maison
T2 prête à accueillir ses nouveaux locataires. 

Points
forts de la maison :  

• Typologie T2, idéale pour un couple ou une petite famille 
• Cuisine entièrement équipée 
• Plancher chauffant pour un confort optimal 
• Emplacement privilégié entre le Parc Naturel de Sintra-Cascais et les plages d’Adraga, Ursa, Grande et Maçãs 
• À quelques minutes de la ville de Sintra et des terrains de golf 

Imaginez vivre dans un lieu où l’histoire, la nature et le
bien-être se rencontrent. 

Disponible à la location.

Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, contactez-nous. 

 ____________________________________//__________________________________________________

Alquiler en Penedo – Aldea con Encanto e Historia

Si busca un refugio con autenticidad y comodidad, ¡ésta es la oportunidad
ideal!

En la pintoresca Aldea de Penedo, conocida por sus calles sinuosas,
casas tradicionales y vistas impresionantes, encontrará esta casa T2
lista para recibir a sus nuevos inquilinos. 

Aspectos destacados de la casa:  

• Tipología T2, ideal para pareja o familia pequeña 
• Cocina totalmente equipada 
• Suelo radiante para mayor confort 
• Ubicación privilegiada entre el Parque Natural Sintra-Cascais y las playas de Adraga, Ursa, Grande y Maçãs 
• A pocos minutos de la villa de Sintra y de los campos de golf 

Imagine vivir en un lugar donde la historia, la naturaleza y
el bienestar se unen. 

Disponible para alquiler.

Para más información o para concertar una visita, póngase en contacto.

_____________________________________________//____________________________________________

Miete in
Penedo – Dorf mit Charme und Geschichte

Wenn Sie ein Refugium mit Authentizität und Komfort suchen, ist dies die ideale
Gelegenheit!

Im malerischen Dorf Penedo, bekannt für seine verwinkelten Gassen,
traditionellen Häuser und atemberaubenden Ausblicke, finden Sie dieses T2-Haus,
das bereit ist, neue Mieter zu empfangen. 

Höhepunkte des Hauses:  

• T2-Typologie, ideal für ein Paar oder
  eine kleine Familie 
• Voll
  ausgestattete Küche 
• Fußbodenheizung
  für zusätzlichen Komfort 
• Bevorzugte Lage zwischen dem Naturpark
  Sintra-Cascais und den Stränden Adraga, Ursa, Grande und Maçãs 
• Nur wenige Minuten von der Stadt
  Sintra und den Golfplätzen entfernt 

Stellen Sie sich
vor, an einem Ort zu leben, an dem Geschichte, Natur und Wohlbefinden
zusammenkommen. 

Zur Miete
verfügbar.

Für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren,
kontaktieren Sie uns.