Descubra o refúgio perfeito nas Azenhas do Mar, um dos locais mais deslumbrantes de Sintra e do litoral Português. Esta moradia exclusiva oferece no piso térreo sala de estar e cozinha com sala de jantar e dois quartos espaçosos com roupeiros, no primeiro andar temos uma suite. Garagem privativa para um carro, ideal para acomodar sua família com conforto.

Com mil metros quadrados de terreno, esta propriedade é um verdadeiro paraíso privado, onde o mar se encontra com o horizonte, oferecendo uma vista panorâmica simplesmente espetacular.

Situada em frente ao mar, esta residência proporciona a tranquilidade e o charme únicos de viver em uma das regiões mais famosas e pitorescas de Portugal. Imagine acordar todos os dias com o som das ondas e uma deslumbrante vista de mar, diretamente da sua janela.

Venha experimentar o verdadeiro significado de viver com elegância e conexão com a natureza. Não perca a oportunidade de tornar este sonho realidade!

****

Discover the perfect hideaway in Azenhas do Mar, one of the most stunning locations in Sintra and on the Portuguese coast. This exclusive villa offers on the ground floor living room and kitchen with dining room and two spacious bedrooms with fitted wardrobes, on the first floor we have a suite. Private garage for one car, ideal for accommodating your family in comfort.

With a thousand square metres of land, this property is a true private paradise, where the sea meets the horizon, offering simply spectacular panoramic views.

Situated on the seafront, this residence offers the unique tranquillity and charm of living in one of Portugal’s most famous and picturesque regions. Imagine waking up every day to the sound of the waves and a breathtaking sea view, directly from your window.

Come and experience the true meaning of living with elegance and a connection with nature. Don’t miss the opportunity to make this dream come true!

****

Découvrez le refuge parfait à Azenhas do Mar, l’un des endroits les plus magnifiques de Sintra et de la côte portugaise. Cette villa exclusive offre au rez-de-chaussée un salon et une cuisine avec salle à manger et deux chambres spacieuses avec placards, au premier étage une suite. Garage privé pour une voiture, idéal pour accueillir votre famille dans le confort.

Avec ses mille mètres carrés de terrain, cette propriété est un véritable paradis privé, où la mer rencontre l’horizon, offrant des vues panoramiques tout simplement spectaculaires.

Située en bord de mer, cette résidence offre la tranquillité et le charme uniques d’une vie dans l’une des régions les plus célèbres et les plus pittoresques du Portugal. Imaginez que vous vous réveillez chaque jour avec le bruit des vagues et une vue imprenable sur la mer, directement depuis votre fenêtre.

Venez découvrir le véritable sens de la vie avec élégance et en connexion avec la nature. Ne manquez pas!