Casa Biblioteca – Apartamento de Luxo no Coração Histórico de Sintra*

Descubra o privilégio de viver num apartamento de charme, completamente novo, situado no centro histórico de Sintra, uma das zonas mais icónicas e encantadoras de Portugal.

Este apartamento, inserido num edifício remodelado que preserva a traça antiga e a fachada original, combina a beleza histórica com todo o conforto e luxo da modernidade. Composto por dois quartos, sendo um deles uma suíte, oferece espaços amplos e bem distribuídos. A sala de estar, integrada com uma cozinha totalmente equipada, é perfeita para receber e relaxar. A varanda privada proporciona uma vista deslumbrante sobre os tesouros arquitetónicos de Sintra, incluindo o Palácio da Vila, o Castelo dos Mouros e a majestosa Serra de Sintra.

Os acabamentos deste imóvel refletem uma atenção ao detalhe e à qualidade, com destaque para os azulejos da prestigiada “Viúva Lamego”, móveis de WC exclusivos e um sistema de ar condicionado embutido que assegura conforto em todas as estações do ano. Além disso, o apartamento é sustentável em termos energéticos e hídricos, garantindo eficiência e respeito pelo meio ambiente.

Este imóvel inclui ainda uma arrecadação, proporcionando espaço extra para arrumos, o que aumenta a sua funcionalidade.

A localização é simplesmente perfeita: numa das ruas mais emblemáticas de Sintra, a apenas 5 minutos a pé do Palácio da Vila e a 1 minuto da estação de comboios, com fácil acesso a Lisboa e ao aeroporto, a apenas 30 minutos de distância.

Viva a essência de Sintra com todo o luxo e charme que este exclusivo apartamento oferece.

****

*Casa Biblioteca – Luxury Apartment in the Historic Heart of Sintra

Discover the privilege of living in a brand new charming flat in the historic centre of Sintra, one of Portugal’s most iconic and enchanting areas.

This flat, housed in a refurbished building that preserves the old design and original façade, combines historic beauty with all the comfort and luxury of modernity. Comprising two bedrooms, one of which is en suite, it offers spacious and well-distributed spaces. The living room, integrated with a fully equipped kitchen, is perfect for entertaining and relaxing. The private balcony offers a breathtaking view of Sintra’s architectural treasures, including the Palácio da Vila, the Moorish Castle and the majestic Serra de Sintra.

The property’s finishes reflect an attention to detail and quality, with highlights including the prestigious ‘Viúva Lamego’ tiles, exclusive bathroom furniture and a built-in air conditioning system that ensures comfort in all seasons. In addition, the flat is sustainable in energy and water terms, guaranteeing efficiency and respect for the environment.

This property also includes a storage room, providing extra space for storage, which increases its functionality.

The location is simply perfect: in one of Sintra’s most emblematic streets, just a 5-minute walk from the Palácio da Vila and 1 minute from the train station, with easy access to Lisbon and the airport, just 30 minutes away.

Experience the essence of Sintra with all the luxury and charm that this exclusive flat offers.

****

Casa Biblioteca – Appartement de luxe dans le centre historique de Sintra

Découvrez le privilège de vivre dans un tout nouvel appartement de charme dans le centre historique de Sintra, l’une des régions les plus emblématiques et enchanteresses du Portugal.

Cet appartement, situé dans un bâtiment rénové qui préserve le design ancien et la façade d’origine, allie la beauté historique au confort et au luxe de la modernité. Composé de deux chambres, dont une avec salle de bains, il offre des espaces spacieux et bien distribués. Le salon, qui comprend une cuisine entièrement équipée, est parfait pour recevoir et se détendre. Le balcon privé offre une vue imprenable sur les trésors architecturaux de Sintra, notamment le Palácio da Vila, le château maure et la majestueuse Serra de Sintra.

Les finitions de la propriété reflètent un souci du détail et de la qualité, avec notamment les prestigieux carreaux « Viúva Lamego », des meubles de salle de bains exclusifs et un système d’air conditionné intégré qui assure le confort en toute saison. En outre, l’appartement est durable en termes d’énergie et d’eau, garantissant l’efficacité et le respect de l’environnement.

Cette propriété comprend également une salle de stockage, offrant un espace supplémentaire pour le stockage, ce qui augmente sa fonctionnalité.

L’emplacement est tout simplement parfait : dans l’une des rues les plus emblématiques de Sintra, à seulement 5 minutes à pied du Palácio da Vila et à 1 minute de la gare, avec un accès facile à Lisbonne et à l’aéroport, à seulement 30 minutes.

Découvrez l’essence de Sintra avec tout le luxe et le charme que vous offre cet appartement exclusif.